Ожидается, что CEPA увеличит ежегодный объем двусторонней торговли до 10 миллиардов долларов в течение пяти лет за счет устранения торговых барьеров в отношении широкого спектра товаров и услуг.
Министерство экономики ОАЭ недавно опубликовало полный текст Соглашения CEPA, подписанного между правительством Объединенных Арабских Эмиратов (ОАЭ) и правительством Индонезии.
Историческое соглашение было подписано 1 июля 2022 года и официально вступило в силу 1 сентября 2023 года. Ожидается, что соглашение увеличит ежегодный объем двусторонней торговли до 10 миллиардов долларов в течение пяти лет за счет устранения торговых барьеров по широкому спектру товаров и услуг, создавая новые возможности для экспортеров ОАЭ. Сделка потенциально может увеличить общий объем торговли услугами между ОАЭ и Индонезией до 630 миллионов долларов к 2030 году.
CEPA уделяет особое внимание ключевым секторам, как сельское хозяйство, производство продуктов питания, логистика и передовые технологии, что отражает стремление экономики ОАЭ к устойчивому развитию, устойчивому экономическому росту и инновациям.
Предприятиям ОАЭ, осуществляющим международную торговлю с Индонезией, следует учитывать правила происхождения, определенные в CEPA, чтобы максимизировать выгоды. С полным текстом соглашения можно ознакомиться здесь.
Основные преимущества CEPA ОАЭ-Индонезия
- Обмен передовым опытом.
- Снижение барьеров в торговле товарами.
- Формирование правил цифровой торговли.
- Обеспечение определенности и доступа на рынки для предприятий сферы услуг ОАЭ.
- Предоставление малым и средним предприятиям возможности экспортировать товары и услуги в Индонезию.
- Открытие новых возможностей для бизнеса в ОАЭ.
Соглашение CEPA между ОАЭ и Индонезией впервые открыло новые возможности для компаний ОАЭ, торгующих или планирующих торговать с Индонезией. Эти возможности включают в себя:
- Экспорт из ОАЭ теперь не облагается пошлиной, включая продукцию нефтехимии, керамику и сталь.
- Прямой доступ к рынку услуг Индонезии в таких секторах, как здравоохранение, дистрибуция, образование, транспорт, строительство, телекоммуникационный туризм, финансы и страхование.
Детали экономического партнерства Индонезия — ОАЭ
CEPA берет на себя обязательства во многих областях: торговля товарами и услугами, правила происхождения, таможня и упрощение процедур торговли, технические барьеры в торговле, санитарные и фитосанитарные стандарты, цифровая торговля, инвестиции, интеллектуальная собственность, государственные закупки, средства правовой защиты в торговле, урегулирование споров, МСП и экономическое сотрудничество.
Заметные преимущества CEPA для ОАЭ и Индонезии включают:
- Более низкие тарифы на торговлю товарами
- Что касается торговли товарами, то обе страны теперь могут извлечь выгоду из расширения доступа на рынки благодаря льготным тарифным ставкам благодаря снижению или отмене таможенных пошлин на товары происхождения.
В соответствии с CEPA значительное количество товаров происхождения в конечном итоге будет облагаться таможенными пошлинами в размере 0%. По некоторым тарифным позициям таможенные пошлины будут полностью отменены сразу после вступления в силу, другие будут отменены в течение периода до 5 лет, а остальные будут снижены по сравнению с существующими ставками таможенных пошлин. Графики отмены/снижения тарифов и временные рамки варьируются в зависимости от характера товаров. Кроме того, некоторые тарифные позиции исключены из льготного режима, запрещены или включены в категорию специальных товаров.
Товарам из ОАЭ, поставляемым в Индонезию в соответствии с Правилами происхождения (RoO), будет предоставлен один из следующих трех статусов: отмена тарифов при вступлении в силу (EIF), отмена тарифов в течение 5 лет (NT 5) или немедленное снижение тарифов (TR).
Неполные примеры тарифной сетки на товары из ОАЭ, импортируемые в Индонезию, включают:
EIF — таможенная пошлина составит 0% при вступлении в силу:
Описание кода ТН ВЭД
76141010 Электрические провода и кабели без изоляции.
84381000 Оборудование для хлебопечения и оборудование для производства макарон, спагетти или аналогичных продуктов.
NT 5 — таможенная пошлина достигнет 0% через 5 лет:
Описание кода ТН ВЭД
73269095 Ящики для инструментов из железа или стали.
83071000 Гибкие трубки из железа или стали, с фитингами или без них.
TR — таможенная пошлина будет немедленно снижена:
Описание кода ТН ВЭД
76011000 Необработанный алюминий, нелегированный.
82121010 Безопасные бритвы, их металлические части и лезвия, готовые или нет, неэлектрические.
Для того чтобы продукт пользовался льготным тарифным режимом, он должен соответствовать следующим требованиям RoO, предусмотренным CEPA:
- Быть полностью полученным или произведенным на территории договаривающейся стороны; или
- Подверглись достаточной обработке или производству, чтобы считаться “существенно преобразованными”;
Что касается второго требования, то продукты считаются “существенно преобразованными”, если они в целом удовлетворяют одному из следующих требований:
- Добавленная стоимость конечного товара составляет не менее 35% от первоначальной стоимости. Это значение может быть отнесено к стоимости исходного сырья и/или затратам на производство;
- Добавленная стоимость конечного товара составляет не менее 40% от стоимости на условиях FOB; или
- Производство товаров привело к изменению тарифной классификации продукции. Как правило, это означает, что тарифный код сырья, не являющегося источником происхождения, используемого в производстве, отличается от тарифного кода конечного произведенного продукта.
- Соглашение также предусматривает, что продукция, произведенная в свободной зоне, расположенной на территории любой из стран, считается продукцией, происходящей из этой страны и имеющей право на преференциальный режим.
Соответствие требованиям RoOs должно быть подтверждено доказательством происхождения, которое может быть предоставлено любым из этих способов: бумажный сертификат происхождения, полностью оцифрованный сертификат происхождения или декларация о происхождении, составленная утвержденным экспортером.
Таможня и упрощение процедур торговли
В соответствии с соглашением ВТО по упрощению процедур торговли (TFA) и Всемирной таможенной организацией (ВТАМО), CEPA вводит меры по облегчению трансграничной торговли товарами и обеспечению эффективных таможенных процедур, таких как выдача таможенных постановлений перед импортом, облегчение трансграничного оформления для экономических операторов и принятие лучшие международные практики в области методов таможенного управления.
Кроме того, CEPA допускает конкретные формы сотрудничества и упрощения процедур торговли посредством соглашений о взаимной административной помощи по таможенным вопросам и взаимного признания схем уполномоченных экономических операторов (УЭО), гарантируя, что «доверенные трейдеры» сталкиваются с меньшим количеством мер контроля, связанных с охраной при перемещении товаров через границу.
Услуги между ОАЭ и Индонезией
Индонезия предложила ОАЭ доступ на рынок для широкого спектра услуг: телекоммуникации, строительство, образование, финансы, страхование, здравоохранение, туризм, командировки, дистрибуция и транспорт. Кроме того, соглашение допускает временное присутствие деловых посетителей и внутрикорпоративных переводчиков из ОАЭ и Индонезии для оказания услуг в странах друг друга.
Дополнительные положения, принятые CEPA
В дополнение к отмене и снижению тарифов, соглашение включает другие ключевые положения, которые принесут пользу экспортерам и импортерам как из ОАЭ, так и из Индонезии, а также поставщикам услуг. Некоторые из этих преимуществ включают:
- Дальнейшее сотрудничество в связи с соглашением о технических барьерах в торговле (ТБТ) для обеспечения соответствия техническим регламентам (например, размер продукта, вес, упаковка, ингредиенты, маркировка и т.д.) и процедурам оценки соответствия (например, процедуры отбора проб, тестирования, инспекции, оценки, аккредитации и утверждения и т.д.) являются недискриминационными и не создают ненужных препятствий для торговли.
- Содействие торговым возможностям для малых и средних предприятий, таким как продвижение цифровой торговли и облегчение доступа к информации для МСП, а также сотрудничество в выявлении новых коммерческих возможностей; и соглашение о прозрачности и беспристрастности государственных закупок.
Еда на вынос
Соглашение CEPA между ОАЭ и Индонезией вступило в силу 1 сентября 2023 года, и предприятиям, торгующим товарами и услугами между ОАЭ и Индонезией, рекомендуется оценить, как они могут воспользоваться возможностями, которые это новое соглашение открывает для ОАЭ.
Для оптимизации выгод следует уделять приоритетное внимание управлению соответствием требованиям происхождения и активному применению льготного тарифного режима. Следует активно контролировать внедрение дополнительных снижений тарифов, таможенных процедур, правил происхождения и других технических стандартов для дальнейшего снижения затрат и повышения эффективности цепочки поставок. Статус одобренного экспортера является еще одним ключевым моментом для снижения административной нагрузки и максимальной экономии.
